Combining The Two Ways of Storing a File

Hello Everyone,

I am working a project that needs a profile photo to be saved for student's record.
in PHPRunner I have two options of storing photos/files (1)Storing photos/files in the table as a binary format (2)Storing photos/files in a separate folder.

My question is: is there a way I can combine both of the two ways at the same time?
I am saying a one student's photo can be stored in a folder and also in another table at one time during adding record process. also editing is needed.

I need your help guys.


Database: MSSQL Database

Regards,